证候转化是指在疾病的发展过程中，由于各种内外因素的作用，原有的证候发生了变化，形成了新的证候。这种变化是中医学动态观察和辨证施治的重要依据之一。证候转化受多种因素的影响，主要包括以下几个方面：
1. 病邪的性质与强度：不同的病邪对机体的影响不同，如风邪善行数变，湿邪重浊粘滞等。病邪的强弱也会影响疾病的进展和转归。
2. 体质差异：每个人的体质不同，对于同样的病因反应也会有所区别。比如阳虚体质的人容易出现寒化证候，而阴虚体质者则易热化。
3. 治疗措施：治疗方法是否得当、用药是否准确都会影响疾病的发展方向。正确的治疗可以促进正气恢复，使病邪得以清除；反之，则可能导致病情恶化或产生新的问题。
4. 环境因素：季节变换、气候条件等自然环境的变化也会影响人体的生理状态和病理变化。例如春温夏热易使体内湿热加重，秋冬干燥则可能引发燥咳等症状。
5. 情志因素：情绪波动如喜怒哀乐忧思恐惊等情志活动对脏腑功能有着直接的影响，长期的情志压抑或过度激动都可能导致气机失调，进而引起证候的变化。
6. 生活习惯与饮食结构：不规律的生活作息、不良的饮食习惯（如过食肥甘厚味）也会对人体产生负面影响，导致机体失衡，加剧疾病的发展或者引发新的问题。

综上所述，证候转化是一个复杂的生理病理过程，受到多方面因素的影响。在临床实践中需要综合考虑患者的具体情况，结合四诊合参的原则进行辨证施治。