现代药与传统药主要内容如下：

　　1）现代药：指19世纪以来发展起来的化学药品、抗生素、生化药品等，是用合成、分离、提取、化学修饰、生物工程等现代科学方法得到的物质，并且是用现代医学理论和方法筛选确定其药效的。我国一般把它称为西药。

　　2）传统药：指各国历史上流传下来的药物，主要是动、植物药医学教育|网收集整理和矿物药。我国的传统药主要是中药，其治病的理论、药物加工的原则和选药的依据都是受中医辨证理论的指导。我国的传统药还包括各民族药，如藏药、蒙药、苗族药等。