［摘要］ 目的：探讨胰腺囊腺瘤与囊腺癌的CT表现。方法：回顾性分析经手术及病理证实的10例胰腺囊腺瘤与囊腺癌的CT表现，总结其特征性表现。结果：本病多发生于中老年女性。发病部位以胰体尾部多见。分叶状轮廓、典型的“蜂巢”样结构及包含有单个或多个大囊但病灶仍以多数小囊为主对诊断胰腺浆液性囊腺瘤的特异性很高，达100％。血管周围有软组织影包绕以及病灶内实性成分增多，多提示恶性。结论：胰腺浆液性囊腺瘤的CT表现具有特异性，多可做出诊断与鉴别诊断。

　　［关键词］ 囊腺瘤；囊腺癌；体层摄影术；X线计算机

　　CT Findings of Cystadenoma and Cystadenocarcinoma of the Pancreas

　　Abstract：Objective To demonstrate the CT features of pancreatic cystadenoma and cystadenocarcinoma.Methods CT appearances of 10 cases with cystadenoma and cystadenocarcinoma of the pancreas confirmed by clinic and pathology were retrospectively analyzed.Results The disease mainly occur in middle and old women.It usually grows in body or/and tail of the pancreas.Lobulated contour、honeycombed appearance and lesion with multis mall cysts and one or more big cysts are highly specific for serous cystadenoma in comparison with mucinous cystadenoma，the specificity is upto 100%.Vessel surrounding by soft tissue and much solid substance in lesion indicate malignant.Conclusion CT appearances of serous cystadenoma are highly specific to make diagnosis and differential diagnosis.

　　Key words：Cystadenoma；Cystadenocarcinoma；Tomography；Xray computed

　　胰腺囊性肿瘤是一类很少见的胰腺肿瘤，约占胰腺囊性病变的10％～15％，胰腺肿瘤的1％［1］，为胰腺的外分泌部肿瘤。主要包括浆液性囊腺瘤和黏液性囊性肿瘤，后者又包括黏液性囊腺瘤和囊腺癌。本文对10例经CT检查并经手术病理证实的胰腺囊腺瘤和囊腺癌的CT表现进行分析，总结其影像特征，以提高对本病的诊断水平。

　　1.材料与方法

　　本组资料浆液性囊腺瘤7例，均为女性，年龄29岁~72岁，平均年龄51岁。病灶位于胰头1例，颈部1例，体部2例，体尾部1例，尾部1例，另外1例累及整个胰腺，为弥漫性浆液性囊腺瘤；黏液性囊腺瘤2例，均为女性，年龄45岁~46岁，平均45.5岁，病变均位于体尾部；黏液性囊腺癌1例，女性53岁，病变位于胰体部。其中9例行手术切除病灶，1例弥漫性浆液性囊腺瘤伴双侧肾上腺占位，行剖腹探查时病灶取材，所有病例均经病理确诊。无任何症状于体检时发现者4例，左上腹扪及肿块1例，上腹不适伴隐痛2例，1例黏液性囊腺癌患者，有中上腹不适、呃气、反酸，近半月来症状加重，中上腹隐痛并向腰背部放射，体重减轻，1例伴有胆囊结石慢性胆囊炎，有阵发性右上腹疼痛，并向肩背部放射，1例伴双肾上腺占位，临床为高血压症状。采用GELightspeed CT机扫描，所有病例均经螺旋CT平扫和增强检查，经高压注射器注射对比剂碘海醇（欧乃派克），速率2 ml/s，总量90 ml，扫描范围自膈顶至髂骨上缘，平扫层厚层距均为7.5 mm～10 mm，增强时按平扫确定的胰腺范围，重点对胰腺区行薄层扫描，层厚层距均为3.75 mm.

　　2.结果

　　2.1　浆液性囊腺瘤　本组7例，均为女性，年龄29岁~72岁，平均年龄51岁，病灶位于胰头1例，颈部1例，体部2例，体尾部1例，尾部1例，另1例为弥漫性浆液性囊腺瘤，CT下见病灶呈多囊状改变，均有分叶状轮廓（见图1~图3），边界清楚，囊壁较厚，囊的大小不等，但以小囊（直径小于等于2 cm）为主，每个病灶所含囊的数目均超过6个。除1例弥漫性浆液性囊腺瘤外，病灶直径最小2.2 cm，最大7.6 cm，平均4.4 cm，有4例病灶内的单囊最大直径超过2 cm，最大达4 cm.弥漫性浆液性囊腺瘤表现为胰腺内弥漫性分布的囊状影，以小囊为主，个别单囊直径大于2 cm.增强后囊壁有强化，囊内无强化，2例病灶内部及边缘部位见点状钙化，1例病变位于胰头者，伴有肝内外胆管的扩张，1例位于胰颈者伴有远端胰管的轻度扩张。

　　2.2　黏液性囊腺瘤　本组2例，均为女性，年龄为45岁~46岁，平均年龄45.5岁，病变均位于体尾部，CT上表现为胰体尾部的单个圆形类圆形囊状影，无分叶状轮廓，边界清楚，内有少许较细的分隔，有囊壁显示，略显厚薄不均，最厚处达5 mm，增强时囊壁及分隔均有中度强化，病灶直径最小4.0 cm，最大8.8 cm，平均6.4 cm，1例囊壁有条状钙化，另1例病灶较大，推移脾动脉，表面呈现出血管绕行征，脾静脉受压闭塞，侧支循环开放。

　　2.3　黏液性囊腺癌　本组1例，女性53岁，病变位于胰体部，CT上表现为胰体部的单个圆形低密度灶，轮廓无分叶，边界尚清，内有少许细分隔，病灶直径约3.5 cm，其内CT值大部偏高，约为38 Hu~43 Hu，类似于软组织密度，增强后略有强化，病灶边缘部位见小片状更低密度区，CT值约5 Hu~18 Hu，增强后无强化，囊壁最厚处约3 mm，增强后囊壁及分隔中度强化，远端胰腺萎缩，胰管扩张，腹腔干及其分支的近端以及肠系膜上动脉的周围有模糊的软组织影包绕，病理诊断为黏液性囊腺癌II级，肝动脉鞘纤维组织中见癌肿侵犯。

　　3.讨论

　　3.1　临床　胰腺囊腺瘤及其少见，占胰腺囊性肿瘤的绝大多数，分为浆液性囊腺瘤（又称微囊腺瘤）和黏液性囊性肿瘤（又称大囊性肿瘤），后者又包括黏液性囊腺瘤和囊腺癌。此类疾病起病隐匿，病史较长，临床症状无特异性，可有上腹部不适，隐痛，偶可出现梗阻性黄疸，肿物较大时，可于上腹扪及肿块。本组病例的临床表现与此相符：4例无任何症状于体检时发现，1例左上腹扪及肿块，2例有上腹不适伴隐痛，2例出现伴发疾病的症状，无胰腺肿瘤相关症状，1例黏液性囊腺癌患者肿瘤相关症状较重。文献记载此类疾病多见于中老年女性，浆液性囊腺瘤的男女发病之比约为1∶4.5，平均发病年龄62岁；黏液性囊腺瘤男女发病之比约为1∶8.6，男性发病年龄高于女性，平均发病年龄分别为66岁和47岁［2］。本组病例均为女性患者，无男性病例，平均发病年龄低于文献记载，这可能与病例数较少有关。MasatoK［3］报道了1例黏液性囊腺瘤患者，在孕期肿瘤迅速增长，直径达22 cm×19 cm，切除标本（包括部分胰体和脾脏）重达5 500 g.对肿瘤在孕期的生长速度如此之快，Masato K提出：胰腺黏液性囊腺瘤可能为性别激素依赖性肿瘤，对雌激素具有明显的依赖性，此说法不无道理。

　　3.2　病理　早在1978年，Compagno和Oertel［4，5］就对胰腺囊腺瘤进行了组织病理学分类，即浆液性囊腺瘤和黏液性囊性肿瘤。浆液性囊腺瘤可位于胰腺的任何部位，以体尾部多见［6］，平均直径7 cm，肿瘤起源于胰腺腺泡细胞，由无数个小囊构成（数目大于6个），囊壁光滑，少有乳头状结构，囊内充满清亮的液体，镜下见囊壁被覆1层~2层立方或扁平上皮，胞浆透明，富于糖原，PAS染色阳性，核小圆形，核仁不明显，小梁之间的纤维梁索内有大量Langerhan胰岛。根据囊的大小可分为小囊型、大囊型和混合型，其中小囊型占绝大多数，因此浆液性囊腺瘤又称微囊腺瘤，呈典型的“蜂巢”样改变，小囊的直径小于等于2 cm，大囊型和混合型可见到直径大于2 cm的囊，混合型的多发小囊位于病灶中心，大囊位于病灶周边，病灶内有时可见到中央瘢痕，偶有钙化。过去一直认为浆液性囊腺瘤为一完全良性的肿瘤，无需手术切除，1989年有了第一例浆液性囊腺癌的报道，近10多年来又有类似报道出现［7～9］，肿瘤的组织学特征呈典型的浆液性囊腺瘤表现，其生物学行为表现出恶性征象，侵犯周围的组织结构，并可伴有远隔器官和淋巴结的转移，这表明浆液性囊腺瘤也具有增殖能力和恶性潜能。Veronica F等［9］认为虽然恶性浆液性囊腺瘤的报道有所增加，但发病极少，只占到所有胰腺囊性肿瘤的1%，且生长缓慢，恶性程度相对较低，为了避免对浆液性囊腺瘤治疗过度，外科治疗应根据肿瘤的生长状况，对侵袭性生长或病灶直径每年增加4 mm者应手术切除。由此可见浆液性囊腺瘤传统的治疗观点需要做出相应转变，所有病例均应密切随访，对已出现恶性征象或怀疑恶性者只要客观条件允许，均应手术治疗。黏液性囊腺瘤和黏液性囊腺癌均起源于胰导管的高柱状上皮细胞，70％~90％发生在胰腺的体尾部，肿块一般较大，其平均直径大于浆液性囊腺瘤，多在10 cm以上，与周围结构无粘连或粘连少，常见粗大血管包围在其表面，肿瘤可为单囊或多房性改变，囊腔直径多大于2 cm，数目小于等于6个，囊内间隔一般较薄，囊内充满黏液样或胶冻状混浊稠厚的液体，囊壁较薄或厚薄不均，内衬分泌黏液的高柱状上皮，局部可有乳头状突起，增生活跃。现在普遍认为囊腺瘤为一相对良性肿瘤，具有潜在恶性，一经发现均应手术切除。黏液性囊腺癌与黏液性囊腺瘤在大体上较难区别，主要在于镜下的发现，黏液性囊腺癌有由明显异型的细胞构成癌巢，癌巢扩张形成囊腔，常见囊壁癌细胞呈乳头状生长入腔内，一般认为黏液性囊腺瘤和黏液性囊腺癌为病变发展的两个阶段。

　　3.3　CT表现特征　浆液性囊腺瘤本组有7例，病变多数位于体、尾部，与文献报道一致，1例弥漫性浆液性囊腺瘤表现特殊，尚未见有报道。本组平均年龄51岁，低于文献报道，可能与病例数较少有关，其中1例发病年龄29岁，为非好发年龄。除1例弥漫性病变外，病灶平均直径4.4 cm，低于文献报道的7 cm，可能与病例数较少有关，另外可能也与人们的保健意识提高，健康体检对小病灶的检出率增加有一定关系。CT上呈多囊状结构，均有分叶状轮廓，边界清楚，2例病灶为无数个小囊聚集，呈典型的“蜂巢”样改变，5例表现为病灶以小囊为主，边缘部位可见单个或多个大囊，囊壁较厚，有强化。黏液性囊腺瘤本组有2例，病变均位于体尾部，与文献报道一致，本组平均年龄45.5岁，略低于文献报道，病灶平均直径6.4 cm，低于文献报道的10 cm以上，可能与病例数较少以及健康体检对小病灶的检出率增加有关，CT上表现为单个圆形类圆形囊状影，边界清楚，无分叶状轮廓，囊内有少许较细的间隔，呈多房样改变，单房直径均大于2 cm，数目小于6个，囊壁略显厚薄不均，增强时囊壁及分隔均有强化。本组所有浆液性囊腺瘤均有分叶状轮廓，2例呈典型的“蜂巢”样结构，而黏液性囊腺瘤不具有，所以分叶状轮廓及“蜂巢”样结构为浆液性囊腺瘤的特征性表现，其特异性达100％。一般来说，浆液性与黏液性囊腺瘤的鉴别主要依靠囊的大小和数目，浆液性囊腺瘤单囊直径多小于等于2 cm，数目大于6个，而黏液性囊腺瘤单房直径多大于2 cm，数目小于等于6个［1］，但本组中有5例浆液性囊腺瘤病灶内包含单个或多个大囊，所以大囊并非为黏液性囊腺瘤所特有，通过分析发现，尽管浆液性囊腺瘤病灶内含有大囊，但病灶仍以多数小囊为主，而黏液性囊腺瘤多为大囊。有文献报道一些表现较为特殊的浆液性囊腺瘤，呈单房或双房改变，酷似黏液性囊腺瘤，称其为大浆液性囊腺瘤，二者在影像上难以区分。CohenScali F等［10］分析12例单房大浆液性囊腺瘤，发现有7例具有分叶状轮廓，而黏液性囊腺瘤轮廓为圆形或卵圆形，认为分叶状轮廓对诊断单房大浆液性囊腺瘤的特异性很高，达100％。病灶中心的星状瘢痕及瘢痕钙化被认为是浆液性囊腺瘤的特异性表现［11］，但很少见到，本组资料中也未见到。黏液性囊腺瘤可见到突入腔内的乳头状结构，而浆液性囊腺瘤一般没有，本组黏液性囊腺瘤病例中也未见到乳头状结构。因此分叶状轮廓、典型的“蜂巢”样结构及虽伴有单个或多个大囊但病灶仍以多数小囊为主对诊断胰腺浆液性囊腺瘤的特异性很高，达100％，所以大多数浆液性囊腺瘤术前在CT影像上得到确诊完全可能，也为浆液性与黏液性囊腺瘤的鉴别提供了重要参考依据。二者的鉴别具有一定的意义，因为黏液性囊腺瘤为一潜在恶性肿瘤，而浆液性囊腺瘤绝大多数为良性病变。一般来说黏液性囊腺瘤与黏液性囊腺癌较难区分，除非肿瘤表现出侵袭征象。本组中黏液性囊腺癌表现出血管受侵的征象：腹腔干及其分支的近端以及肠系膜上动脉的周围有模糊的软组织影包绕，另外病灶内的CT值高于液体，接近于软组织密度。一般实性成分增多提示为恶性，对不伴有侵袭性表现的黏液性囊性肿瘤，出现厚壁和（或）间隔的钙化，恶性风险也增加［12］，本例未见钙化，囊壁亦无明显增厚，最厚处约3 mm.

　　3.4　鉴别诊断　胰腺的囊性病变种类较多，临床治疗和预后各不相同，因此有必要与胰腺的其他囊性病变鉴别。假性囊肿：是胰腺最常见的囊性病变，占胰腺囊性病变的绝大多数，主要是与黏液性囊性肿瘤鉴别。患者常有胰腺炎病史或胰腺外伤史，表现为单房囊性低密度区，少数可有分隔和钙化，囊壁一般较薄，无强化，也无壁结节，囊腔多与胰管相通，部分可伴有慢性胰腺炎的胰腺改变：胰腺萎缩、胰实质或胰管的钙化、胰管不规则扩张等。根据影像表现并结合临床病史及胰腺的继发改变，一般不难做出判断。潴留囊肿：为胰腺导管近端梗阻，远端扩张形成，因此囊肿与胰导管相通，一般较小，近端可见肿瘤或结石存在。真性囊肿：极为罕见，为胰腺导管发育异常所致，内衬完整的内皮，为扁平或低柱状上皮。单发或多发，囊腔不与胰管相通，囊内无间隔及软组织结节，可以单纯发生在胰腺，也可同时伴有肝肾的多囊病或VHL病（Von HippelLinda Disease）［6］，最终确诊要依靠病理。胰导管内乳头状黏液性肿瘤：为一种罕见的胰腺囊性肿瘤，约占胰腺外分泌肿瘤的1％～2％［2］，肿瘤起源于胰导管的上皮，并分泌黏液，导致胰管的扩张或囊肿形成，表现为位于钩突的分叶状多囊或单囊结构，易于囊腺瘤混淆，以下几点可以鉴别：病变绝大多数位于胰头或钩突；均伴有胰管的扩张，且囊与扩张的胰管相交通；有时可看到导管壁上的乳头状肿物突入管腔；患者以中老年男性多见。胰腺实性假乳头状瘤［13，14］：为一种罕见的良性或低度恶性肿瘤，其组织起源尚不清楚，约占胰腺外分泌肿瘤的0.2％~2.7％。肿瘤由实性和囊性部分以不同比例混合而成，多位于胰腺边缘部位，突出于胰腺轮廓之外，向腹腔及腹膜后相对空虚部位生长，肿块可位于胰腺任何部位，但均无胆管及胰管的扩张。多发生于青春期及年轻女性，男女发病之比为1∶9，平均发病年龄在30岁左右。胰腺癌囊性变：多由肿瘤组织阻塞导管引起潴留性囊肿或由肿瘤发生坏死液化而形成囊腔。潴留性囊肿的近端常有实性肿块，肿瘤坏死囊变，肿瘤实性组织构成囊壁，故囊壁不完整，厚而不规则，或无明确囊壁显示。其他的鉴别诊断还包括无功能的胰岛细胞瘤、胰腺脓肿、结核等，无功能的胰岛细胞瘤也以女性多见，但发病年龄较轻，后两者的诊断需密切结合临床，单纯依靠影像表现与囊腺瘤鉴别十分困难。

　　参考文献：

　　［1］　Khurana B，Mortele KJ，Glickman J，et al.Macrocystic serous adenoma of the pancreas：radiologicpathologic correlation［J］。American Journal of Roentgenology，2003，181：119123.

　　［2］　石木兰。肿瘤影像学［M］。北京：科学出版社，2003：584586.

　　［3］　Masato K，Keiichi K，Junji K，et al.Huge mucinous cystadenoma of the pancreas developing during pregnancy：a case report［J］。Pancreas，2005，30（2）：186188.

　　［4］　Compagno J，Oertel JE.Microcystic adenomas of the pancreas（glycogenrich cystadenomas）：a clinicopathologic study of 34 cases［J］。Am J Clin Pathol，1978，69：289298.

　　［5］　Compagno J，Oertel JE.Mucinous cystic neoplasms of the pancreas with overt and latent malignancy （cystadenocarcinoma and cystadenoma）。A clinicopathologic study of 41 cases［J］。Am J Clin Pathol，1978，69：573580.

　　［6］　周诚，杨正汉，谭晔。胰腺囊性病变的病理学基础及影像学诊断［J］。中国医学计算机成像杂志，2002，8（5）：2628.

　　［7］　George DH，Murphy F，Michalski R，et al.Serous cystadenocarcinoma of the pancreas：a new entity ［J］。Am J Surg Pathol，1989，13：6166.

　　［8］　Toshifumi M，Seitara H，Kazuhiro Y，et al.Malignant serous cystic neoplasm or the pancreas：report of acase and review of the literature［J］。J Clin Gastroenterol，2005，39（3）：253256.

　　［9］　Veronica F，Tobias K，Dominik M，et al.Serous cystadenocarcinoma of the pancreas：management of a rare entity［J］。Pancreas，2005，31（2）：182187.

　　［10］　CohenScali F，Vilgrain V，Brancatelli G，et al.Discrimination of unilocular macrocystic serous cystadenoma from pancreatic pseudocyst and mucinous cystadenoma with CT：initial observations［J］。Radiology，2003，228：727733.

　　［11］　Kim YH，Saini S，Sahani D，et al.Imaging diagnosis of cystic pancreatic lesions：pseudocyst versus nonpseudocyst［J］。Radiographics，2005，25：671685.

　　［12］　Procacci C，Carbognin G，Accordini S，et al.CT features of malignant mucinous cystic tumors of the pancreas［J］。Eur Radiol，2001，11：16261630.

　　［13］　陈杰。胰腺实性假乳头状瘤［J］。诊断病理学杂志，2005，12（5）：321.

　　［14］　缪飞，展颖，王晓颖，等。胰腺实性－假乳头状瘤影像与病理学诊断分析［J］。临床放射学杂志，2004，23（7）：589592.