在中医学里，肺炎通常被归类于“肺热”、“风温”等范畴。中医认为，肺炎的发生与外感六淫（风、寒、暑、湿、燥、火）或内伤七情（喜、怒、忧、思、悲、恐、惊）有关，治疗时注重辨证施治，即根据患者的具体症状和体质来选择合适的治疗方法。中医治疗肺炎的方法主要包括以下几个方面：
1. 中药治疗：这是最常用的方法之一，通过口服中药汤剂或中成药来达到清热解毒、化痰止咳的效果。常用的药物有鱼腥草、黄芩、连翘等具有抗炎作用的药材。
2. 针灸疗法：利用针刺特定穴位以调节人体气血运行和脏腑功能，改善肺部血液循环，促进炎症吸收。例如，可以选取肺俞穴、大椎穴等进行治疗。
3. 推拿按摩：通过手法操作对患者胸部及背部的经络进行刺激，帮助排痰，并缓解咳嗽等症状。
4. 食疗调养：根据患者的体质和病情特点，推荐相应的食谱，如梨汁、百合粥等，既能补充营养又能辅助治疗疾病。
5. 生活方式调整：建议患者保持良好的生活习惯，避免吸烟饮酒，注意休息和个人卫生，增强自身免疫力。

需要注意的是，在实际临床应用中，中医治疗肺炎往往需要结合现代医学的诊疗手段，并在专业医师指导下进行。对于重症或复杂病例，应及时转诊至医院接受综合治疗。