HBV DNA定量检测是评估乙型肝炎病毒感染状态的重要指标之一。它主要反映的是血液中乙肝病毒（HBV）的DNA含量，具体来说：

1.病毒复制水平：HBV DNA定量可以用来判断体内病毒的活跃程度或复制速度。高水平的HBV DNA通常意味着病毒正在大量复制，这可能提示疾病处于活动期或者进展风险较高。

2.传染性强弱：HBV DNA水平还可以反映患者的传染性大小。一般来说，血清中HBV DNA浓度越高，通过血液、体液等途径传播给其他人的可能性也就越大。

3.治疗效果评估：对于接受抗病毒治疗的患者而言，定期监测HBV DNA定量变化是评价疗效的重要手段之一。如果经过有效治疗后，HBV DNA水平显著下降甚至检测不到，则表明治疗取得了良好效果；反之则可能需要调整治疗方案。

4.预后判断：长期追踪HBV DNA的变化趋势有助于预测慢性乙型肝炎的发展方向及转归情况。例如，在某些情况下，即使肝功能指标正常，但如果HBV DNA持续高水平存在，仍需警惕肝脏病变进展的风险。

综上所述，HBV DNA定量检测对了解患者病情、指导临床治疗以及评估预后具有重要意义。不过需要注意的是，单独依靠这一项检查结果来做出诊断或调整治疗计划是不够的，还需要结合其他实验室检查和临床表现综合考虑。