Diagnosing and Treating （诊断与治疗）

1. You have a case of the flu.你得的是流行感冒。

2. I should say you have caught cold.我看你感冒了。

3.You have a slight infection.你有点轻微感染。

4. It sounds like bronchitis.听起来像支气管炎。

5. You have got acute tonsillitis.你得了急性扁桃体炎。

6. By the look of it， it should be a rash.从表面看来是皮疹。

7. It‘s inflammation of the skin.这是皮肤发炎。

8. You are suffering a heart disease， I‘m afraid.恐怕你得了心脏病。

9.You must be hospitalized at once.你必须立即住院。

10. I‘m afraid an urgent operation is necessary.恐怕要立即动手术。

11. You must have your appendix removed.你的阑尾必须被切除。

12. I‘ll need your signature on an operation permit.我需要你在手术单上签字。

13.As scheduled ， the operation will start at 9：00 a.m…… 按照安排，手术将在明天上午九点开始。

14.The patient might need transfusion.病人可能需要输血。

15. The wound is large and needs to be stitched up.伤口较大，要缝合。

16. I‘ll wrap a bandage around your left middle finger to stop the bleeding.我在你的左手中指上包条带止血。

17. Your fractured leg should be plaster cast.你那条骨折的腿要上石膏。

18. I suggest you take Chinese traditional medicines.我建议你服用中药。

19. Don‘t smoke and cut down on your drinking.别吸烟，减少应酒量。

20.Avoid greasy food and eat something nutritional.不要吃油腻食品， 吃些有营养的食品。