2023年考研备考，必不可少需要复习英语，语法又是其中非常重要的部分，医学教育网小编为帮助大家掌握语法，特整理了“2023考研英语长难句详细分析87”，分享如下：

Though often viewed as a problem for western states, the growing frequency of wildfires is a national concern because of its impact on federal tax dollars, says Professor Max Moritz, a specialist in fire ecology and management.(2017年 英语二 text 4)

句子主干：the growing frequency of wildfires is a national concern, says Professor Max Moritz

让步状语从句：though often viewed as a problem for western states

原因状语：because of its impact on federal tax dollars

同位语：a specialist in fire ecology and management.

参考译文：火灾生态学及消防管理专家马克斯·莫里茨教授说，尽管野火常被认为是西方国家的问题，但由于对联邦政府的税收造成了影响，频繁发生的野火已经变成一个全国关注的问题。

句子分析：很多同学看到这个句子的开头会比较疑惑，不知道though viewed as指的是谁，经过分析我们知道其实补全句子后，就是though wildfires are often viewed as...，though表示尽管，是一个让步状语的从属连词;其次，句子中有一个says sb. 表示某人说......，是一个常见的倒装现象;而句子末尾的 a specialist in fire ecology and management 则是对这个教授的介绍，是一个同位语，用来解释说明这个教授的身份，不属于句子主干信息。

再次强调，虽然，考研英语试题中一般没有直接的语法题目，但是不管是阅读还是翻译，想要拿到分数，就必须读得懂长难句。所以掌握相关内容，对复习是非常必要的！

以上就是医学教育网小编整理的“2023考研英语长难句详细分析87”全部内容，希望对大家备考有所帮助！想了解更多医学考研公共课知识及内容，请继续关注医学教育网医学考研栏目。