2023年考研备考，必不可少需要复习英语，语法又是其中非常重要的部分，医学教育网小编为帮助大家掌握语法，特整理了“2023考研英语长难句详细分析45”，分享如下：

Neuroscientist Bonnie Augeung found that the hormone oxytocin increased the amount of eye contact from men toward the interviewer during a brief interview when the direction of their gaze was recorded.(2020, Reading Comprehension, Part B)

重点单词短语：

neuroscientist n.神经学家

hormone n.荷尔蒙

oxytocin n.催产素

gaze n.凝视

语法知识：found后跟宾语从句，顺译，判定依据为动词后跟上一个句子;when引导时间状语从句放到宾语从句that后的the hormone…interview主句前，of....后作定语，修饰amount，判定依据为除了常见的表示数量、种类多of短语外，通常of…作定语;from.....interviewer作定语修饰eye contact, during.....interview时间状语，放在the hormone前

参考译文：

神经学家BA发现，当男性的凝视方向被监测的时候，在一次短暂的面访期间，催产素荷尔蒙会提高男性和面试官眼神接触的频率。

再次强调，虽然，考研英语试题中一般没有直接的语法题目，但是不管是阅读还是翻译，想要拿到分数，就必须读得懂长难句。所以掌握相关内容，对复习是非常必要的！

以上就是医学教育网小编整理的“2023考研英语长难句详细分析45”全部内容，希望对大家备考有所帮助！想了解更多医学考研公共课知识及内容，请继续关注医学教育网医学考研栏目。