2023年考研备考，必不可少需要复习英语，语法又是其中非常重要的部分，医学教育网小编为帮助大家掌握语法，特整理了“2023考研英语长难句详细分析35”，分享如下：

She found similar interference when participants watched 15-second clips of pairs of people and judged whether they were strangers, friends or dating partners. (2021年英语二阅读理解text4)

结构划分：① She found similar interference

②when participants watched 15-second clips of pairs of people

③and judged whether they were strangers, friends or dating partners

重点单词：

interference adj. 干扰;干预

participant n. 参与者

15-second clips 15秒视频片段

语法分析：主干为 “She found similar interference”，主谓宾结构。后面为when引导的状语从句，其中主语为participants，谓语为and并列的两个动词watched和judged，watched后的15-second clips…people为其他宾语，而judged后为whether引导的宾语从句。

参考译文：她发现，当参与者观看了15秒的双人视频片段并且评判了他们是否为陌生人、朋友或是约会对象的时候，也会有类似的干扰。

再次强调，虽然，考研英语试题中一般没有直接的语法题目，但是不管是阅读还是翻译，想要拿到分数，就必须读得懂长难句。所以掌握相关内容，对复习是非常必要的！

以上就是医学教育网小编整理的“2023考研英语长难句详细分析35”全部内容，希望对大家备考有所帮助！想了解更多医学考研公共课知识及内容，请继续关注医学教育网医学考研栏目。