2023考研学生是否已经开始备考？医学考研也要重视考研英语的积累？你是否被英语长难句难倒？医学教育网小编为帮助大家合理备考医学考研考试，整理“2023英语考研长难句例句解析（220）”，分享如下：

例句：

On the other hand,Tronick himself is concerned that the worries about kids’use of screens are born out of an“oppressive ideology that demands that parents should always be interacting”with their children:“It’s based on a somewhat fantasized,very white,very upper-middle-class ideology that says if you’re failing to expose your child to 30,000 words you are neglecting them.”(2017英语二text2)

【单词解析】oppressive：压制的，令人焦虑的;fantasized：幻想的;be born out of：因......而产生;expose sb to sth：让某人接触体验某物

【句子分析】

本句话修饰成分较多，也是句子难理解的主要原因，本句话是由冒号连接了两个并列的分句构成。句子主干信息分别为Tronick himself is concerned that......主谓宾的结构体现了对于Tronick观点的间接转述;还有分号后“It’s based on......”为直接引语，引用Tronick的话语。其中，在第一个分句中oppressive ideology之后运用that引导的定语从句，修饰限定先行词;第二个分句中同样有that定语从句解释说明ideology。

【参考译文】

另一方面，特罗尼克自己担心对于孩子们使用数字产品的各种担忧是出于一种“要求父母一直和孩子保持交流的压制性的意识形态”：“它基于一种有点儿幻想成份分，非常符合白人和中上层价值观念的意识形态，认为如果你和孩子的语言交流没达到3万词汇，你就是在忽视他们”。

2023医学考研已经开始招生，金牌师资俞庆东、新锐师资舒国畅、资深师资高迎带你赢在起点！助力上研路！点击进入查看班次详情>>

推荐阅读：

【考研政治】2023考研政治马原基础复习汇总

【5500词汇】2023考研英语大纲词汇每日背诵汇总

【英语长难句】2023考研英语例句解析汇总(001-100)