摄取药物动力学：

药物动力学是一门较年青的新兴药学与数学间的边缘科学医|学教育网收集整理，是近20年来才获得的迅速发展的药学新领域。目前国内对Pharmacokinetics一词的翻译方法颇乱，除称为“药物动力学”、“药动学”之外，尚有称作“药物代谢动力学”、“药代动力学”等名称。总之，该名称的译法暂未统一，这些译语往往是来自同一概念，指的是同一门学科，请读者不要误解。特别是采用“药物代谢动力学”以及“药物动力学”的作者，他们在该词中指的“代谢（Metabolism）概念是广义性的，包括了药物在体内的吸收、分布、代谢、排泄（ADME）的整个过程。但考虑到国外在Pharmacokinetics领域中，Mitabolism一词多半都是狭意的概念，仍然仅指生物转化而言，况且在Pharmacokinetics领域中确实存在着”Pharmacokineticsofmetabolism（代谢，即生物转化的动力学）“这一部分内容，而这部分内容显然不能代表整个Pharmacokinetics.著名的药物动力学创建人之一J.G.Wanger有一个很好的说明，他指出，Pharmacokinetics一词，是指将动力学（kinetics）的原理用于pharmakon，而pharmakon一词源出于希腊文意指药物和毒物。在日本国内，一概把此词译作”药动力学“。鉴于此，我们采用了”药物动力学“作为pharmacookinetics的中译名。