2015年卫生职称英语考试部分同义词辨析:
conquer, overcome, overthrow, defeat, beat, subdue
这些动词均含“征服,战胜”之意。
conquer:侧重战胜和控制。书面用词。
overcome:多指战胜或克服非物质的东西,如困难和不良习惯等。语气较弱也可指在斗争或竞争中战胜或压倒对方。
overthrow:指彻底击败对手,使其丧失力量和地位。
defeat:普通用词,多指在战争、比赛、竞选或辩论中战胜对手,侧重胜利的暂时性。
beat:口笔语均可用,可与defeat换用。
subdue:正式用词,与conquer同义,但强调失败后的臣服状态;也可用作借喻,表克制、压抑感情、欲望等。
consequence, result, effect, outcome
这些名词均含“结果”之意。
consequence:多指随某一事件引起的,必然或自然的不良结果,不强调直接的因果关系,而侧重事件发展的逻辑关系。
result:普通用词,含义广泛,侧重因某种原因所产生的最终结果,而不是眼前的结果。
effect:指因某种原因直接产生的结果,着重持续稳定与其影响。
outcome:普通用词,多指事物经过一系列发展变化所导致的最终结局,而不是某种原因的直接结果。常可与result通用。
consider, think, believe, count, deem, reckon, regard
这些动词均含有“认为”之意。
consider:指经过考虑和观察后得出的结论。
think:普通用词,指按照自己的意见提出看法。
believe:通常指根据一定的证据,经思考后而认为属实。
count:指作出判断后而得出的看法等。
deem:正式用词,常用于法律、文学,强调作判断而不是思考。
reckon:指对人或事作全面“权衡”,把各方面意见考虑进去后得出结论。
regard:侧重凭外表或表面现象作判断。多强调观点。
1、凡本网注明“来源:医学教育网”的所有作品,版权均属医学教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:医学教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
3、本网站欢迎积极投稿
4、联系方式:
编辑信箱:mededit@cdeledu.com
电话:010-82311666