2015卫生职称英语考试部分同义词辨析:
considerate, thoughtful, attentive
这些形容词均含“关心的,体贴的”之意。
considerate:指能设身处地为别人着想,给予同情或谅解。
thoughtful:指为他人着想,主动关怀,做有益于他人的事。
attentive:指对人关怀备至,热情周到,这可能出于真诚,也可能出于私利。
consult, negotiate, confer
这些动词均含“协商、商量”之意。
consult:多指向权威或有识之士请教或咨询。
negotiate:正式用词,指双方通过争论或讨论最后达成协议等;也指通过商议从而解决问题。
confer:正式用词,强调对观点或意见的交换。
contact, touch
这两个动词均有“接触”之意。
contact:强调紧密接触的两个物体之间的相互关系。也可用作比喻。
touch:指具体意义“接触”时,强调动作;表抽象意义时,侧重“联系”。
contain, include, embrace, involve, comprehend, hold, comprise
这些动词均含有“包括,包含”之意。
contain:普通用词,所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西,也可指抽象无形的东西。
include:普通用词,指一整体包含着各独立的部分,也指某东西包含另一东西的某一部分。
embrace:正式用词,指把某事物纳入整个之中。
involve:把包含因整体的性质决定的成分或结果。所包括的往往是无形的,不可触知的东西,多用作引申。
comprehend:正工用词,指包含在整体范围以内。
hold:常和contain换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。
comprise:书面用词,暗指一个整体包括不同部分所组成,可与include交换使用。
1、凡本网注明“来源:医学教育网”的所有作品,版权均属医学教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:医学教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
3、本网站欢迎积极投稿
4、联系方式:
编辑信箱:mededit@cdeledu.com
电话:010-82311666