2015年卫生类职称英语同义词辨析:
change, alter, vary, convert, modify, transform, turn
这些动词均含有“变化,改变”之意。
change:指任何变化,完全改变,强调与原先的情况有明显的不同。
alter:常指轻微的改变,强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。
vary:暗示不规则或断断续续地变。
convert:指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时,强调较激烈、大的改变。
modify:强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化,常含“缓和、降调”的意味。
transform:指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化,失去原状成为全新的东西。
turn:指外形、颜色、气味、性质等方面的变化,比change更通俗。
channel, strait
这两个名词均含“海峡”之意。
channel:指比strait长而宽的海峡。
strait:指短而窄的海峡。常用复数形式但作单数用。
charge, price, fee, fare, cost, expense
这些名词均有“价格,费用”之意。
charge:指提供服务时索取的费用,也指货物的价格、价钱。
price:指商品在市场出售的价格,尤指卖方对商品所提出的单价。比喻意义指付出的代价。
fee:指上学、求医以及找律师等付的费用,还可指会费、借书费等。
fare:侧重指旅行时所付的车、船费等费用。
cost:指生产某东西的成本,也泛指商品的价格,可与price换用。
expense:常指实际支付的费用总数额,有时也指钱的花费。
1、凡本网注明“来源:医学教育网”的所有作品,版权均属医学教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:医学教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
3、本网站欢迎积极投稿
4、联系方式:
编辑信箱:mededit@cdeledu.com
电话:010-82311666