肺炎是细菌感染或者病毒、支原体感染所引起的，它是一种感染性的疾病，而不是肿瘤性的疾病，所以肺炎和肺癌是完全不同的两个概念，肺炎是不会转成肺癌的。

但是有极少数肺癌病人，其表现在影像学上跟肺炎非常类似，也有人把它叫做炎症型肺癌，就是影像学上也是斑片云雾影，表现的像肺炎一样，但其实本质是肺癌。

传统理解的概念，肺炎就是感染性的疾病，所以真正感染性的肺炎是不会转化为肺癌的，只有少数的肺癌是以炎症的表现出现的，所以这两个是完全不同的概念。